• Lefordíthatatlan szavak szótára

    Magyaros ötletek - 3 hónapja

    Írta: Nádori Gergely

    szotarDr. Tim Lomas a pozitív pszichológia professzora és egyik feladatának tekinti az olyan szavak gyűjtését, amik nem könnyen fordíthatók le egy-egy szóval más nyelvre. Inuit nyelven az iktsuarpok például azt jelenti amikor izgalommal várunk valakit és ki-kiszaladunk az ajtó elé, hogy megnézzük, nem érkezett-e már meg. Izlandiul a gluggaveđur az olyan időjárás, ami a szóbából kinézve remek, de kint lenni benne nem kellemes. Magyarul a pihentagyú, na jó, azt mindenki tudja, hogy mi a pihentagyú. A szótár interaktív (és egyre bővülő) változata IDE KATTINTVA érhető el, Dr. Lomas oldala pedig ITT.

    Bővebben...

  • A magyar nyelv nagyszótára

    Magyaros ötletek - 7 hónapja

    Írta: Nádori Gergely

    lexikonKevés nagyobb vállalkozás van, mint egy nyelv komprehenzív nagyszótárát elkészíteni. Jellemzően évtizedekig tartó munka, és amint készen lenne már jöhetnek is a javítások és a pótkötetek. Készül a magyar nyelv nagyszótára is a Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézetében. Eddig az A-Ek címszavak készültek el és jelentek meg. Nagy örömünkre online formában is, szabadon elérhetően, IDE KATTINTVA. Az egyes címszavaknál forrásokat is kapunk olyan helyekre, ahol előfordulnak. A tanításban külön hasznos, hogy a címszókhoz egy link is tartozik, amivel követlenül hivatkozhatunk rájuk, például így: díbol.

    Bővebben...

  • Zanzajáték

    Magyaros ötletek - 8 hónapja

    Írta: Nádori Gergely

    DragomanNagyszerű játékot indított útjára a Facebookon Dragomán György (ITT TALÁLHATÓ), amit órán is remekül használhatunk. a Zanzajáték lényege, hogy pontosan hat szóban kell összefoglalni egy regényt, amit azután a többiek megpróbálhatnak kitalálni. Máris van több száz ilyen zanza, azokból is válogathatunk, de persze feladat lehet a gyerekeknek is, hogy sajátokat írjanak.

    Bővebben...

  • Versek képregényben

    Magyaros ötletek - 9 hónapja

    Írta: Nádori Gergely

    walesi bardokKi gondolná, hogy a Nyugdíjasok Szövetsége készít olyan anyagot, amit remekül lehet felhasználni a tanításban. A Életben maradnának című oldalt (IDE KATTINTVA) pedig remekül lehet felhasználni az órán is. Az oldal apropója a tüdőgyulladás világnapja és öt olyan költő versét dolgozták fel, akik tüdőgyulladásban haltak meg. A feldolgozás formája a képregény, olyan médium, ami nagyon közel áll a mai diákokhoz. Csokonai, Kölcsey, Arany, Ady és Berzsenyi egy-egy klasszikus versét tekinthetjük meg így, az egyiket még meg is hallgathatjuk.

    Bővebben...

  • Versnitt - kortárs versek videóval

    Magyaros ötletek - egy éve

    Írta: Nádori Gergely

    versnittIzgalmas kezdeményezés a kolozsvári Versnitt csoporté. Kortárs versekhez készítenek nem szokványos videókat, tulajdonképpen klippeket. AZ eddig elkészültek megtalálhatók a Facebook oldalukon (IDE KATTINTVA). Ha közelebb akarjuk hozni a kortárs irodalmat a diákokhoz (amire a hagyományos tantervben alig marad idő), remek segítség lehet.

    Bővebben...

  • Shakespear hálózatai

    Magyaros ötletek - 2 éve

    Írta: Nádori Gergely

    ShakespeareA hálózatkutatás az egyik leggyorsabban fejlődő interdiszciplináris tudomány, amiben sok magyar kutató (Barabás László, Csermely Péter) is jeleskedik, a kutatásokat részben a modern számítástechnika teszi lehetővé, amivel megfigyelhetők bonyolult hálózatok eladdig rejtett tulajdonságai is. Nagy szerepe van mindebben a a vizualizációnak is, a hálózatok láthatóvá tételének, és ez az, hol a modern eszközök a magyar órára is beszivároghatnak. Martin Grandjean hálózatkutató például Shakespeare tragédiáiban tette láthatóvá az interakciókat (IDE KATTINTVA), minden vonal olyan kapcsolatot jelöl, ahol valaki valaki mással szóba áll. Érdekes struktúrák lesznek így láthatóvá és könnyebben kiderül az is, hogy kik az egyes darabok központi alakjai. Grandjean elkészítette a Star Wars filmek hasonló elemzését is (ITT). A hálózatokat térképekre is vetíthetjük, így például megkapjuk a múlt század közepének népmozgásait.

    Bővebben...

  • Kortársak kötelezőkről

    Magyaros ötletek - 3 éve

    Írta: Nádori Gergely

    könyvÉrdekes videósorozatot kezdett az erdélyi Transindex portál, a címe 100 év vagány és kortárs írók, költők beszélnek benne kötelező olvasmányokról, arról, hogy miért fontosak érdekesek azok számukra. A videók IDE KATTINTVA érhetők el. (Lent a második sorban sorakoznak az ide tartozó filmek. Beágyazni sajnos nem lehet őket, de így is érdekes lehet egy órára bevinni, megmutatni a diákoknak, hogy mit szólnak a kötelezőkhöz azok, akik talán jobban beszélik az ő nyelvüket mint a tankönyv.

    Bővebben...

  • A magyar irodalom hősei

    Magyaros ötletek - 3 éve

    Írta: Nádori Gergely

    heroes of spenotRemek mikroblog a Heroes of Spenót (IDE KATTINTVA), a cím az egyetemisták körében jól ismert zöld kötésű Magyar irodalom történetre utal, ennek szerplői elvenednk meg a blogon. Szuperhősökként. Van itt Captain Hungary avagy az Apostol, Berzsenyine és József Battila. Izgalmas projekt lehet, ha a diákok maguk találják ki, hogy az egyes szerzőkből milyen hős lehetne.

    Bővebben...

  • Instavers

    Magyaros ötletek - 3 éve

    Írta: Nádori Gergely

    instaversItt az év vége, sokan már le is zárták a jegyeket, itt a könnyedebb órák ideje. Mi is lehetne jobb alkalom arra, hogy a diákokkal egy kicsit megismertessük a kortárs költészetet. Erre vállalkozik az Instavers nevű Facebook oldal is (IDE KATTINTVA). Egy-egy rövid idézetet találunk itt egy képre rakva. Az egész hangulata idézi az Instagram képeiét. Érdemes diákjainkkal együtt bóklászni az oldalon.

    Bővebben...

  • Coelho idézet generátor

    Magyaros ötletek - 3 éve

    Írta: Prievara Tibor

    coelhoFontos az intellektuális mélység (illetve magasság), ám sajnos nem mindenkinek adatik meg, hogy saját jogán legyen mély. Szerencsére itt van az internet, ami ebben is segít. Ezen belül is az intellektuális mélység egyik legkiemelkedőbb magasságokba szökött képviselője, Paulo Coelho tehetségét vehetjük kölcsön. Szükségünk lehet a Coelho generátorra, hiszen magunktól csak a legritkább esetben jut eszünkbe olyan, hogy 'A jelen közönyös meséje viharos vérrel harmatos.' vagy éppen 'A pillangó ezüstös tánca kristályos tövissel sebez.. Mondhatják a fanyolgók, hogy ezek valóban 'azonnal oldódó' bölcsességek, de hát sietős ember instant levest főz.

    Bővebben...