Feliratozás
Letölthető anyagok - 12 éve
Nagyon sok olyan eset adódhat, amikor valamilyen videót feliratokkal akarunk ellátni. Lehet, hogy idegen nyelvű filmet akarunk bemutatni az osztálynak, amihez kell a felirat. De használhatjuk arra is, hogy kérdéseket, extra információkat jelenítsünk meg a film nézése közben.
Ma már szinte minden filmlejátszó szoftver alkalmas arra, hogy feliratokat kezeljen. Ezek jobbára külön fájlokban vannak és meg kell nyitnunk a film mellé. Ha ilyen feliratfájlt akarunk készíteni, akkor nagyon jól jöhet az UruSoft Subtitle Workshop nevű programja (INNEN LETÖLTHETŐ). Kezelése több mint egyszerű, megnyitjuk a videót valamint a módosítani kívánt szövegfájlt vagy kezdünk egy újat. Ezután látjuk az egyes sorokat, azok megjelenésének kezdetét és végét is. Az egyes mezőket szabadon átírhatjuk. Arra is van lehetőségünk, hogy az egész szöveget elcsúsztassuk időben. Kellemes feliratozást!