Fordítás élőben
Internet a tanórán - 2022. augusztus 27.
Egyre többször fordulhat elő, hogy olyan diák van az óránkon, aki nem tud magyarul. Nem könnyű helyzet, hiszen egyszerre kellene vele is foglalkozni és persze az osztály többi tagjával. Ezt az elsőre megoldhatatlannak tűnő helyzetet segíthet megoldani a technika. A neurális hálózatoknak köszönhetően már egyre jobbak a diktálást rögzítő és a fordító alkalmazások, a kettő együtt pedig lehetővé teheti, hogy a tanári előadást élőben fordítva követhesse egy diák. Szerencsés helyzetben a fordítás még rögzítésre is kerül, így azt később ellenőrizheti is a tanár. Jó kombináció lehet erre a célra Microsoft Translator és a OneNote. EBBEN A VIDEÓBAN látható miként.
A használathoz érdemes letölteni a Microsoft Translator alkalmazást Androidra vagy Iphone-ra a tanár telefonjára, ezután csak el kell indítani a beszélgetést és a kódját megosztani a diákokkal. A diákoknak ezt a kódot a OneNote Nézet menüjében az Élő feliratokhoz kell beírnia és műr látja is folyamatosan a fordított szöveget.
